http://kakasi.namazu.org/stable/kakasi-2.3.4.tar.gz をダウンロード tar zxvf kakasi-2.3.4.tar.gz cd kakasi-2.3.4 ./configure make make install
kakasi -w とすると入力受付モードでkakasiが起動する。 何か適当な文章を入力してみる (例) 長い長い文章入力のテスト隣の客はよく柿食う客だ 長い 長い 文章 入力 の テスト 隣 の 客 はよく 柿 食う 客 だ
echo 隣の客はよく柿食う客だ | kakasi -Ja tonariのkyakuはよくkakikuukyakuだ (-Ja 漢字(J)をローマ字(a)に変換)
変換のオプションは
a: ascii
j: jisroman
g: graphic
k: kana (j,k defined in jisx0201)
E: kigou
K: katakana
H: hiragana
J: kanji(E,K,H,J defined in jisx0208)
echo カタカナニュウリョクノテストッス | kakasi -KH (出力結果)かたかなにゅうりょくのてすとっす
echo 細野晴臣 | kakasi -w | kakasi -Ja (出力結果)hosono haruomi