配列を再起的に結合するには

array_merge_recursive

を使用する

array_merge_recursive ( array 配列1, array 配列2 )